Le géant Amazon tente de s'implanter en Suède avec un nom de code : "Dancing Queen".
Cependant la tâche s'annonce de plus en plus compliquée et pour cause de nombreuses erreurs du géant du e-commerce mais pas que...
Tout d'abord, de nombreuses et flagrantes erreurs de traduction de la part d'Amazon ont été remarquées en Scandinavie.
Une traduction de l'anglais au suédois si désastreuse que certains termes innocents étaient soit dépourvus de sens soit transformés en grossièretés.
Encore une erreur de Jeff Bezos sur le marché scandinave mais cette fois au niveau des prix, la Suède n'utilise plus l'öre (centime suédois) cependant "l'everything store" affiche les prix au centime près sans arrondir.
En plus de ces erreurs, Amazon se retrouve au mauvais endroit au mauvais moment puisque en pleine pandémie les entreprises de vente en ligne suédoises ont enregistré une croissance record.
Tout comme en France, la Suède a une culture syndicale importante et le droit du travail est strict.
Toutes ces éléments ne faciliteront pas l'implantation d'Amazon en Suède.
Cependant la tâche s'annonce de plus en plus compliquée et pour cause de nombreuses erreurs du géant du e-commerce mais pas que...
Tout d'abord, de nombreuses et flagrantes erreurs de traduction de la part d'Amazon ont été remarquées en Scandinavie.
Une traduction de l'anglais au suédois si désastreuse que certains termes innocents étaient soit dépourvus de sens soit transformés en grossièretés.
Encore une erreur de Jeff Bezos sur le marché scandinave mais cette fois au niveau des prix, la Suède n'utilise plus l'öre (centime suédois) cependant "l'everything store" affiche les prix au centime près sans arrondir.
En plus de ces erreurs, Amazon se retrouve au mauvais endroit au mauvais moment puisque en pleine pandémie les entreprises de vente en ligne suédoises ont enregistré une croissance record.
Tout comme en France, la Suède a une culture syndicale importante et le droit du travail est strict.
Toutes ces éléments ne faciliteront pas l'implantation d'Amazon en Suède.
- Catégories
- E commerce Divers
Ajouter un commentaire
Up Next
-
1:45:58
DNLC - "Entre l'esclavage et le Gangsta rap qu'est-ce qui a fait le plus de mal aux NOIRS ?"
-
27:04
20 différences entre la FRANCE et la SUÈDE
-
14:06
GÉNIAL ! TOUT VA MAL !!! | Morningbull : le réveil marchés | Swissquote
-
00:32
lorsque tout va mal pour l'entrepreneur!
-
04:15
Booba Ridiculise le feat entre Maes et Baby Gang, il est mal habiller !
-
1:30:45
ML ACADÉMIE FORMATION E-COMMERCE EN LIGNE, ENTREPRENDRE, GESTION PAGE, FRELENCE & COACHING WEBINAIRE
-
01:06
DESACTIVER Facebook RENCONTRE, comment mettre en pause son profil ou un compte Facebook Dating
-
18:53
Un Business Ultra Rentable à Lancer en Afrique : Gagne 1 750 000 FCFA Par Mois
-
04:35
Guadagna con l'affiliazione Agrieuro
-
09:14
MLM/LA PROSPECTION TRADITIONNELLE M'A RUINE ET ET EPUISE DANS MON MLM
Chargement...
Commentaires